Le devo ricordare che è lei ad averlo lasciato fuggire.
Moram vas podsjetiti, da ste vi pustili da pobjegne.
Che è stata lei ad incoraggiare Savannah a scrivere poesie.
Rekla je da je ona bila ta koja je ohrabrila Savanu da postane pesnik.
Sarà lei ad effettuare il Primo Contatto con una razza aliena, dopodiché, tutto comincerà a cambiare.
Stupiti u kontakt s vanzemaljcima. Poslije toga, sve æe se promijeniti.
Sreriffo Walls... è stato lei ad arrestare Cobb e Willard?
Šerife... jeste li vi uhapsili Cobba i Willarda?
È stato lei ad attirare il serpente, Ha portato qui il demonio,
Ti si doveo zmiju! Doveo si vraga!
E' lei ad avere bisogno di Lilo piu' di quanto Lilo abbia bisogno di lei
Jasno mi je da ti ona treba više nego ti njoj.
Mi sembra che ci tenga più lei ad avere suo figlio vivo, che il Boss ad averlo morto e io ci tengo di più ad avere più soldi che meno soldi.
Vidiš, meni izgleda da tvoj sin tebi više znaèi živ nego što šefu znaèi mrtav. A više novca, meni znaèi više nego manje novca.
Come ha fatto uno come lei ad entrare nell'Agenzia?
Otkud neko kao ti u agenciji?
E' lei ad essere incinta, ci scommetto.
Ako je neko trudan onda je to ona!
Ha sentito che alcuni dei suoi figli hanno dichiarare che prima che Sylvia morisse, e' stata lei ad iniziare a marchiarla?
Da li ste čuli u nekom svedočenju da ste vi žigosali ti devojku?
E' stata lei ad ordinarti di farlo, vero?
Ona ti je to naredila, zar ne?
E' cio' che afferma, e afferma anche che e' stato lei ad uccidere Allison, e che adesso sta tentando di incastrarlo per vendicarsi.
To je on rekao, a dalje kaže da ste vi taj koji je ubio Alison, -...i sada mu hoćete smjestiti.
Dovrebbe essere lei ad assicurarsi che tutti, qui dentro, siano dalla nostra parte!
Tvoj je posao da obezbediš da su svi koji ovde rade na našoj strani.
Ed e' stato lei ad inscenare l'effrazione a casa dei Plaskett per mettere la telecamera.
I ti si izveo lažnu provalu u kuću Plasketta, da bi mogao da postaviš kameru.
Quindi... se sara'... che terremo questo evento nel suo cinema... per quanto sia talentuoso senza dubbio il suo negro... sara' lei... ad azionare i proiettori.
На премијери ћете, уколико буде одржана у вашем биоскопу, без обзира на то колико је ваш црнац талентован, ви лично... управљати пројектором.
Questo fine settimana se ne va con lei ad Ibiza, e quindi non potrà girare.
Vodi je na Ibicu za vikend tako da ne može da proba.
Se non lo sa... e' perche', ovviamente, non e' stato lei ad aiutarmi a rientrarci.
Ако нисте знали... то сигурно није због вас.
Forse dovremmo chiederci se sia stata lei ad avvicinarli, o se loro l'abbiano ingaggiata.
Питање је да ли је пришла њима, или су је унајмили.
E tua madre, ha scelto la sua vita, è lei ad aver scelto.
A što se tvoje mame tièe, ona nije birala svoj život. On je izabarao nju.
Non sai se e' stata lei ad uccidere Price.
Ne znaš je li ubila Pricea.
Avevo intenzione di proteggerla, ma... e' stata lei ad aiutarmi.
Rešio sam da je èuvam, ali ona je mene nauèila.
È stata lei ad aiutarmi... voglio parlarle.
Ona mi je pomogla. U redu. Ova žena mi je pomogla, trebam s njom prièati.
E' come se fosse lei ad attirare i guai.
Kao da si to sve donio sa sobom.
Beh, forse vuole solo dimostrare che e' lei ad avere il controllo, che puo' ucciderci quando le pare.
Pa, možda želi samo da pokaže da ume da se kontroliše, i da može da nas ubije kad god poželi.
Se dedichi anche solo dieci minuti della tua vita a odiarla, e' lei ad averla vinta.
Ako provedes i 10 minuta svog zivota mrzeći je, ona pobeđuje.
Suppongo che sia lei ad aver bisogno di cure.
MISLIM DA JE VAMA POTREBNA TERAPIJA.
E' lei ad avermi chiesto di rimanere a prendermi cura di Miranda.
Ona me je zamolila da ostanem i pripazim Mirandu.
Vorrei che fosse lei ad andarsene.
Волео бих да је један иде далеко.
Ma e' stata lei ad avvicinarsi a Lexi, non l'hai obbligata tu.
No ona se svrstala uz Lexi, nisi je ti.
E' stata lei ad avere la peggio.
On je prošao gore od mene.
Al momento e' lei ad avere tutto in mano, quindi se lei dice salta, io devo... saltare.
Trenutno, ona drži sve karte u rukama, zato kad kaže da skoèim, moram da... -Skoèiš.
0.39681506156921s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Moram vas podsjetiti, da ste vi pustili da pobjegne. 